Frases do Dia. Com tradução.

Evo Morales

"Those US intelligence agents have accessed the emails of our most senior authorities in Bolivia, Morales said in a speech.



"It was recommended to me that I not use email, and I've followed suit and shut it down," he said.


Fomos espionados. Aconselharam que eu fechasse minhas contas de internet. dito e feito.


Francois Hollande

The economic recovery is here.

" We will make -- we have made -- savings (in spending) and I will increase taxes only if absolutely necessary, ideally as little as possible,"

I am fighting for Jobs

A recuperação econômica está aqui.

Nós faremos - estamos fazendo - corte de gastos e aumento de impostos só se for de absoluta necessidade, e, idealmente o mínimo possível. IR para quem ganha mais de 1000,000,00 por ano subiu para 75%




Dilma

Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa.

Levantar na Organização das Nações Unidas uma discussão sobre a governança da rede mundial de computadores, investir mais em infraestrutura de rede no País e garantir o livre uso da internet com respeito à liberdade.

Ditadura na governança, mas com liberdade

Não sou contra nem a favor

Não sou contra ter segurança na internet, assim como você faz vigilância em aeroportos, em fronteiras. Mas você não faz isso devassando a vida das pessoas. Várias pessoas falam: "Se você está na internet, você está em um ambiente público". Uma coisa é você compartilhar aquilo que você faz em ambiente público na internet. Outra, que não é normal, é que alguém leia seus e-mails. Essa separação entre a vida pública e a vida privada tem de ser feita também na internet. Uma coisa é ter segurança para todos, outra coisa é permitir que se faça uma devassa na vida pública. Até porque tem uma parte dessa espionagem que se torna bisbilhotice.

Podem espionar, mas bisbilhotar não.Eu espiono, mas não sou bisbilhoteira.