Japão. Sinônimo de desespero

Há algum tempo atrás eu falei aqui sobre a tragédia japonesa. O terremoto seguido do tsunami foi um fato catastrófico para a economia japonesa. Ninguém admitia isso no planeta, nenhum jornal, televisão ou qualquer outro meio de comunicação jamais admitiu a verdade sobre os fatos.

Quando as 4 usinas nucleares simplesmente explodiram o mundo ficou pasmado, mas não deu a devida importância ao fato, gravíssimo, e simplesmente desdenhado pela globalização, pela mídia e pelo mercado.

Eu, na época falava da gravidade das explosões e  dizia que o Japão ficaria totalmente contaminado pala radiação, e a comparava a um monstro invisível e completamente solto no território, um pedaço do sol derretendo sobra a terra e o oceano.

Veja o que acabo de ler na pagina da agencia Reuters:


(Reuters) - As much as 120 tons of radioactive water may have leaked from a storage tank at Japan's crippled Fukushima nuclear plant, contaminating the surrounding ground, Tokyo Electric Power Co said on Saturday.


Mais de 120 toneladas de água contaminada por radioatividade podem ter vazado de um depósito da usina de Fukushima que explodiu, contaminando os arredores, disse a companhia de eletricidade japonesa.

A matéria está aqui: pode ler em  inglês e traduzir a pagina.

Não adianta você negar e o resto do mundo esconder a cabeça na areia, o fato permanece. Já se perguntou quanto vale a Cidade de Tóquio?  Se acontecer algo mais grave em termos de contaminação, e a cidade de Tóquio tiver de ser evacuada. O que aconteceria com a economia japonesa?

Isso não é provável? Bem, assim como estão nos dizendo que a radiação está controlada por lá. 

Procurem na internet e vejam onde está a contaminação da explosão agora? Ou você pensa que é possível limpar contaminação por césio 137?

O monstro da radiação não desaparece. Na água ou na terra a contaminação se espalha e mata lenta e inexoravelmente.


You may have heard that Tepco - the operator of the stricken Fukushima nuclear power plants -announced a large leak of radioactive water.

You may have heard that the cooling system in the spent fuel pools at Fukushima has failed for a second time in a month.
This is newsworthy stuff ... but completely misses the big picture.
Japanese experts say that Fukushima is currently releasing up to 93 billion becquerels of radioactive cesium into the ocean each day.
How much radiation is this?
A quick calculation shows that it is about ten thousand times less than the amounts released by Chernobyl during the actual fire at the Russian nuclear plant. But the Chernobyl fire only last 10 days ... and the Fukushima release has been ongoing for more than 2 years so far.
Indeed, Fukushima has already spewed much more radioactive cesium and iodine than Chernobyl. The amount of radioactive cesium released by Fukushima was some 20-30 times higher than initially admitted.
Fukushima also pumped out huge amounts of radioactive iodine 129 – which has a half-life of15.7 million years. Fukushima has also dumped up to 900 trillion becquerels of radioactive strontium-90 – which is a powerful internal emitter which mimics calcium and collects in our bones – into the ocean.
And the amount of radioactive fuel at Fukushima dwarfs Chernobyl ... and so could keep leaking for decades, centuries or millenia.
Tepco graphics of the Fukushima plants even appear to show water directly flowing from the plant to the ocean. And see this.
The bottom line is that the reactors have lost containment. There are not "some leaks" at Fukushima. "Leaks" imply that the reactor cores are safely in their containment buildings, and there is a small hole or two which need to be plugged. But scientists don't even know where the cores of the reactors are. That's not leaking. That's even worse than a total meltdown.
So what are the consequences for people living outside of Fukushima itself?
They could be quite severe, indeed.