***************** ***********

Traduza o artigo

quarta-feira, 13 de março de 2013

Uma excelente previsão econômica, by Morgan Stanley


Morgan Stanley: The US Economy Is On The Verge Of A Major 'Inflection Point'
In the Morgan Stanley forecast for the US, the trajectory of economic activity marks an inflection point midway through 2013. The severe financial crisis of 2008-09 necessitated significant downward adjustments by the private sector to the levels of aggregate demand and efficient supply. As the event recedes further into history, however, the drag on growth from these ongoing level adjustments plays out.
In our forecast, the expansion of real GDP steps up to around 2-3/4 percent in the second half of this year and beyond. Indeed, the resilience of the private sector in our market economy probably would have been more evident by now had not Washington politics intruded. Uncertainty about fiscal policy last year and the reality of budget consolidation this year places the US currently in the middle of three quarters in which real GDP growth averages about 1 percent.
But economies don’t stay weak forever.



Tradução livre.
A economia Americana está à beira de um ponto de inflexão.

Na previsão do Banco Morgan Stanley para a economia americana ele nos diz que a trajetória da atividade econômica marca um ponto de inflexão na metade de 2013. A grave crise financeira de 2008/2009 exigiu significativos ajustes no setor privado para se compor com os novos níveis da demanda agregada e eficiência de oferta.

Enquanto a crise fica para trás na historia, o entrave ao crescimento econômico criado pela crise vai se exaurindo.

Em nossa previsão a expansão para o PIB real americano vai ficar em 2,75% no segundo semestre de 2013 e em diante. De fato a resiliência do setor privado em nossa economia provavelmente teria sido mais evidente, já nesta fase atual da economia, não tivesse o governo se intrometido com suas politicas econômicas. Incertezas sobre as politicas fiscal ano passado e a realidade do orçamento federal para esse ano, colocaram os EUA na atual media de crescimento conseguida até o momento, que foi em torno de 1%.

Mas a economia não ficará fraca para sempre.





Esse gráfico nos mostra que o efeito da crise está se apagando e já  está perto de zero. Mostra também a previsão do Banco sobre o que vai acontecer no futuro. Os bancos americanos já são os Deuses da economia, controlam tudo, portanto o que eles preveem acontece com 100% de infalibilidade.

Ai você tem de acreditar que o FED vai manter para sempre a injeção de U$ 85 bilhões de dólares por mês nas contas desses bancos, “grandes demais para falir”. Vai ter de acreditar que o mercado nunca mais vai parar de receber estímulos econômicos do governo, sem que esse mesmo governo interfira nas transações econômicas e politicas criadas durante o processo da vida normal do país.

A fala do porta-voz do banco é bem consistente com o que está acontecendo na economia mundial.

Como a crise acabou, acho que os plantadores de tomate aqui no Brasil vão voltar atrás nos 56% de aumento que colocaram no preço dos seus produtos no mês de fevereiro de 2013.

Esse gráfico nos mostra que o efeito da crise está se apagando e já  está perto de zero. Mostra também a previsão do Banco sobre o que vai acontecer no futuro. Os bancos americanos já são os Deuses da economia, controlam tudo, portanto o que eles preveem acontece com 100% de infalibilidade.

Ai você tem de acreditar que o FED vai manter para sempre a injeção de U$ 85 bilhões de dólares por mês nas contas desses bancos, “grandes demais para falir”. Vai ter de acreditar que o mercado nunca mais vai parar de receber estímulos econômicos do governo, sem que esse mesmo governo interfira nas transações econômicas e politicas criadas durante o processo da vida normal do país.

A fala do porta-voz do banco é bem consistente com o que está acontecendo na economia mundial.

Como a crise acabou, acho que os plantadores de tomate aqui no Brasil vão voltar atrás nos 56% de aumento que colocaram no preço dos seus produtos no mês de fevereiro de 2013.




A única certeza que esses caras têm é que a inflação engatilha a urgência de se comprar à frente do aumento de preços que vai se generalizar na economia americana. Posto isso, a certeza de que haverá crescimentos de vendas de todos os produtos se torna absoluta , até que a âncora seja lançada para estancar os preços.

No caso americano a única âncora possível é a ancora da politica monetária. Essa previsão nos dá também a certeza absoluta de que o aumento de juros na economia americana é iminente.

Mas vamos dar um crédito ao Banco, afinal eles sabem mais mais do que eu sobre como tomar dinheiro do governo americano.


Nenhum comentário:

Postar um comentário